DŽERELO

українською český english

:: про нас ::
:: актуально ::
:: фотоархів ::
:: танці ::
:: контакт ::
:: лінки ::
:: відгуки ::

Найближчим часом планується:



  • Шоу-програма до Дня Святого Валентина
    термін: 14.02.2016р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: 150 Кч


  • Свято Матері
    У програмі - Виступ дитячого к-ву із м. Тернопіль Україна та к-ву Джерело
    термін: 08.05.2016р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: 180 Кч


  • Українські вечорниці"Ой не ходи Грицю та й на вечорниці"
    термін: 20.11.2016р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: 150 Кч


  • Свято "Ой хто, хто Миколая любить?"
    Увага! Зміна! термін: 23.12.2016р., 17°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: БЕЗКОШТОВНО

  • Вже відбулося:



  • Свято-подорож "Світ очима дітей"
    термін: 21.06.2015р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: 120 Кч


  • 9-й дитячий фестиваль в Лідіце
    термін: 13.06.2015р.
    місце: Лідіце


  • Свято матері "Мамо, рідна моя..."
    термін: 03.05.2015р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: 120 Кч


  • Святкування 10-річного ювілею "Джерела"!

    День за днем, місяць за місяцем минає,
    А дехто з Вас може ще й не знає,
    Що наше чисте "Джерело" -
    Вже 10 років, як зродилось воно!

  • термін: 08.02.2015р., 15°°
    місце: Autoklub Praha, Opletalová 29, Praha 1 (станція Hlavní nádraží)
    вартість квитка: 150 Кч
    10-річний ювілей


  • Свято матері
    "Мамо, лебідко моя!"
    термін: 11.05.2014р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    вартість квитка: 150 Кч
  • Мамо, лебідко моя


    Ласкаво просимо Вас, хлопці і дівчата,
    Вас, чоловіки і молодці,
    І Вас, шановні наші гості,
    На наші, на веселі Українські вечорниці !


    Українські вечорниці
    термін: Неділя 17.11.2013р. о 14°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320
    метро Karlovo náměstí (trasa B),
    трам. 3,4,10,14,16,18,24 - зуп. Морань i Карлово наместi
    У програмі:
    - Українські вечорниці
    - Пісні, сценки, гуморески
    - ЗАБАВА, ТАНЦІ, ПОГОЩЕННЯ
    вартість квитка: 150 Кч


  • Творчий колектив Джерело щиро запрошує на
    БЛАГОДІЙНИЙ КОНЦЕРТ
    термін: Неділя 29.09.2013р. о 15°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320
    метро Karlovo náměstí (trasa B),
    трам. 3,4,10,14,16,18,24
    зуп. Морань i Карлово наместi
    У програмі:
    - Виступ танцювальної групи ТHE RAINBOW FOLKLOR PRAHA під керівництвом ЮРІЯ КОЛЬВИ
    - Виступ cтаршої та середньої танцювальних груп Джерела
    - Пісні, сценки, гуморески
    - ЗАБАВА, ТАНЦІ, ПОГОЩЕННЯ
    вартість квитка: благодійний внесок 150 Кч


  • Розважальний вечір den_ditej_2013


  • Творчий колектив Джерело щиро запрошує на свято
    ХАЙ СОНЦЮ І КВІТАМ ВСМІХАЮТЬСЯ ДІТИ
    термін: Неділя 02.06.2013р. о 15°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320
    метро Karlovo náměstí (trasa B),
    трам. 3,4,10,14,16,18,24
    зуп. Морань i Карлово наместi
    У програмі: забава, танці
    вартість квитка: 130 Кч


  • Розважальний вечір den_ditej_2013


  • Творчий колектив Джерело щиро запрошує на
    Розважальний вечір
    термін: Неділя 24.02.2013р. о 15°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320
    метро Karlovo náměstí (trasa B),
    трам. 3,4,10,14,16,18,24
    зуп. Морань i Карлово наместi
    У програмі: забава, танці, ігри
    вартість квитка: 130 Кч

    Сьогодні гадаєм якраз буде вчасно,
    Щоб був у Вас дійсно чудовий настрій!
    У день відпочинку хіба нам не варто
    Зустрітися з піснею, танцями, жартом ?!
    Розважальний вечір


  • Творчий колектив Джерело щиро запрошує на
    Свято професій
    термін: Неділя 18.11.2012р. о 15°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320
    метро Karlovo náměstí (trasa B),
    трам. 3,4,10,14,16,18,24
    зуп. Морань i Карлово наместi
    У програмі: забава, танці, пригощання
    вартість квитка: 130 Кч
    Партнери: Українська Ініціатива в Чеській республіці, фірма СVIT STAVITELSVI S.R.O.
    Свято проаодиться в рамках Днів української культури в ЧР і підтримано Міністерством культури ЧР

  • Участь в гала-концерті
    Днів української культури в ЧР 2012
    термін: Неділя 28.10.2012р. о 14°°
    місце: Velký sál hotelu Olšanka, Olšanské nám., Praha 3
    Трамвай: 5, 9, 26, зупинка «Olšanské náměstí»
    У програмі:
    Ансамбль танцю «Весна», місто Монастирська, Радивилівський районний будинок школяра (духовий оркестр, народний танець і спів), «Джерело», Українська гімназія в Празі, хор св. Володимира та інші.
    вартість квитка: добровільний внесок
    детальна інформація на www.ukrajinci.cz

  • Українська ініціатива в Чеській Республіці
    та творчий колектив «Джерело» щиро запрошують на
    святковий концерт школи українського танцю «Барвінок» з Канади
    термін: 04.08.2012р., 18°°
    місце: великий зал готелю «Olšanka», Прага 3
    Трамвай: 5, 9, 26, зупинка «Olšanské náměstí»
    У програмі:
    - українські народні танці - 40 осіб на сцені
    - українські колективи з Праги
    вартість квитка: добровільний внесок
  • Барвінок

  • Свято Матері
    "О, Матінко, благословенна будь!"
    термін: 13.05.2012р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    У програмі:
    * ЗАБАВА * ТАНЦІ *
    вартість квитка: 120 Кч
  • Наймиліша, найрідніша, найсвятіша


  • Творчий колектив “Джерело” щиро запрошує всіх на
    фольклорно-танцювальну Веселку
    термін: 22.04.2012 р., 15°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320
    метро Karlovo náměstí (trasa B),
    трам. 3,4,10,14,16,18,24
    зуп. Морань i Карлово наместi
  • Веселка
    У програмі: ЗАБАВА, ТАНЦІ!
    вартість квитка: 120 Кч


  • Колектив Джерело запрошує на п'єсу
    "Лимерівна"
    /драма в 5-ти діях за твором Панаса Мирного/
    термін: 20.11.2011 р., 15°°
    місце: Salesiánské divadlo,
    Kobyliské náměstí 1000/1, Praha 8
    вартість квитка: 120 Кч
  • Лимерівна


  • Колектив Джерело запрошує на свято
    "Нашого квіту - по всьому світу!"
    термін: 25.09.2011 р., 14°°
    місце: PALAC CHARITAS, Karlovo náměstí 2
  • Нашого квіту - по всьому світу!
    В програмі: КВК (змагання команд "Морські вовки" та "Празькі лебеді"), ЗАБАВА, ТАНЦІ!
    Участь беруть гості зі Словаччини, Угорщини, Болгарії та Греції.
    вартість квитка: 150 Кч

  • Конкурс
    Талант України 2011
    термін: 12.06.2011р., 15°°
    місце: зал готелю «Арістон», Seifertova 65, Praha 3
    вартість квитка: 100 Кч
    Умови конкурсу (завантажити >>)
    Анкета для участі (завантажити >>)


  • Свято "Наймиліша, найрідніша, найсвятіша"
    термін: 22.05.2011р., 15°°
    місце: приміщення монастиря На Слованах-Емаузи, вул.Вишеградська 49, Прага 2
    В програмі беруть участь: колектив "Джерело", ВІА "Сузір'я Карпат", дует "Оріанна", Асоціація українців в Чеській республіці
    Гостина, танці.
    вартість квитка: 100 Кч
  • Наймиліша, найрідніша, найсвятіша


  • комедійна вистава
    "За двома зайцями"
    за твором М.Старицького
    термін: неділя,
    10.04.2011р., 15°°

    місце: Salesiánské divadlo,
    Kobyliské náměstí 1000/1, Praha 8
    вартість квитка: 100 Кч
  • За двома зайцями

  • Участь танцювального колективу в українському балі "Маланка 2011"
    термін: 05.03.2011р., 18°°
    місце: зал готелю «Арістон», Seifertova 65, Praha 3 (точнiша iнформацiя на www.ukrajinci.cz)

  • Постановка вистави
    "Кайдашева сім'я"
    за повістю
    Івана Нечуя-Левицького
    термін: 28.11.2010р. о 15-00 год.

    місце: Salesianské divadlo, Kobyliské náměstí 1000/1, Praha 8
    вартість квитка: 100 Кч
  • Кайдашева сім'я

  • Колектив Джерело запрошує на конкурс
    Талант України 2010, присвячeний Дню захисту дiтей
    термін: 06.06.2010р., 15°°
    місце: Národní dům na Vinohradech (Raisův sál) (náměstí Míru 9, 120 53 Praha 2)
    вартість квитка: 100 Кч
    Умови конкурсу (завантажити >>)
    Анкета для участі (завантажити >>)

  • мітинг-реквієм Дзвони Чорнобиля
    термін: 25.04.2010р., 17°°
    місце: будинoк Нацменшин, вул. Воцелова 3, Прага 2

  • Колектив Джерело запрошує на свято
    Весняний вернiсаж
    термін: 18.04.2010р., 15°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320, метро Karlovo náměstí (trasa B), трам. 3,4,10,14,16,18,24 зуп. Морань i Карлово наместi
    вартість квитка: 100 Кч

  • Любi дiти та батьки!
    Вперше в Празi ляльковий театр "Лiсовичок"!
    Колeктив Джерело запрошує всiх віком вiд 2 до 100 рокiв на виставу українськоi народної казки
    Солом'яний бичок
    термін: 28.02.2010р., 14°°
    місце: Емаузи, вул. Вишеградска 49/320, метро Karlovo náměstí (trasa B), трам. 3,4,10,14,16,18,24 зуп. Морань i Карлово наместi
    вартість квитка: 100 Кч

  • Новорічний концерт
    термін: 17.01.2010р., 17°°
    місце: Košice, Džambo - Center

  • Маланчин вечір
    термін: 16.01.2010р., 19°°
    місце: Košice, Džambo - Center

  • Фестиваль ACADEMIA
    термін: 16.12.2009р., 18°°
    місце: Divadlo Komedie, Jungmanova 1, Praha 1

  • Вистава Ніч перед Різдвом

    термін: 13.12.2009р., 15°°
    місце: Salesianské divadlo, Kobyliské náměstí 1000/1, Praha 8
    вартість квитка: 100 Кч
  • Ніч перед Різдвом

  • Свято чесько-український Миколай
    термін: 06.12.2009р.
    місце: Плзень

  • Днi української культури
    термін: 01-08.11.2009р. (08.11.09 - Гала-концерт)
    місце: Autoklub, Opletalová 29, Praha 1

  • Зустрiч землякiв
    термін: 10.10.2009р.
    місце: Výstaviště, Praha 7

  • Участь танцювального колективу у концертнiй програмi колективу Берегиня, присвяченiй Володимиру Iвасюку
    термін: 20.09.2009р.
    місце: Národní dům na Vinohradech, Nám. Míru 9, Praha 2, (точнiша iнформацiя на www.ukrajinci.cz)

  • Свято до Дня Незалежності "Україно моя, рідний краю"
    термін: 03.09.2009р., 12-00
    місце: Hotel Praha, Sušická 2450/20, Praha 6 - Dejvice

  • Свято
    "У літню пору до нас завітайте,
    Традиції й свята наші згадайте!"

    У програмі: виступи вокально-інструментального ансамблю, дитячого колективу,танцювальних груп, гостина, танці

  • термін: 14.06.2009р. о 15-00 год.

    місце: Divadlo METRO,
    Národní 25, Praha 1
    (Metro B, tram 6, 9, 18, 21, 22, 23 stanice Národní třída)
    вартість квитка: 100 Кч
    У літню пору

  • Виступ в театрі Комедії
    "Tanec ve spektru 2009"
    термін: 26.05.2009р. о 18-00 год.

    місце: Divadlo Komedie,
    Praha 1
  • Постановка вистави
    "Сватання на Гончарівці"
    за однойменною п'єсою
    Г.Квітки-Основ'яненка
    термін: 05.04.2009р. о 15-00 год.

    місце: Divadlo METRO,
    Národní 25, Praha 1
    (Metro B, tram 6, 9, 18, 21, 22, 23 stanice Národní třída)
    вартість квитка: 100 Кч
    (у вартість входить невеличке частування)
  • Сватання на Гончарівці

  • участь танцювального ансамблю «Джерело» в "Шевченківських днях"
    термін: 27-30 березня 2009 року
    місце: міста Варполота та Будапешт (Угорщина)

  • Свято "Ой хто, хто Миколая любить..."
    термін: 07.12.2008р., 15-00
    місце: DNM, Vocelová 3


  • комедійна вистава
    "За двома зайцями"
    за твором М.Старицького
    термін: неділя,
    30.11.2008р., 15-00

    місце: Divadlo METRO,
    Národní 25, Praha 1
    вартість квитка: 100 Кч
  • За двома зайцями

  • Участь у вечорі
    Planet Connection, присвяченому Україні
    термін: 21.11.2008р., 18-00
    місце: Palác Akropolis
    Kubelikova 27, 130 00 Praha 3

    Večer zaměřený na současnou i tradiční kulturu Ukrajiny. Součástí programu je promítání diapozitivů a beseda s cestovatelem Ivo Dokoupilem, ochutnávka ukrajinských cukrovinek, vystoupení tradičního tanečního souboru Džerelo a jako zlatý hřeb koncert kapely Sunsay (ex 5Nizza). 18:00 – 20:00 promítání 20:30 – 22:00 koncert SUNSAY Vstupné 240,– předprodej 280,– na místě Детальніше>>
  • Участь в гала-концерті до
    Днів української культури в ЧР
    термін: 09.11.2008р., 14-00
    місце: Divadlo METRO, Národní 25, Praha 1

  • Участь у Мультикультурному фестивалі
    термін: 04.10.2008р. 16-30..19-00
    місце: пасаж Люцерна, Прага

  • Участь у ІІІ-му Міжнародному Форумі Українців
    коли: 6-16 вересня 2008р.
    де : Греція, острів Евія


  • Участь у фестивалі "Слов’янська Прага"
    коли: п’ятниця 20.06.2008р. о 19-00
    де : Ruské středisko vědy a kultury (Na Zátorce 16, Praha 6)

  • Свято матері "Найсвятіша, наймиліша, найрідніша"
    термін: неділя 18.05.2008р., 15-00
    місце: готель "Олімпік" (Sokolovská 138, Praha 8)


  • свято "Моя Україна - червона калина"
    термін: 12.04.2008 р. о 14-00
    місце: Ulita - Dům dětí a mládeže (DDM), Na Balkáně 100
    (tram 9, 16, 1 - zastávka Strážní, dále po žlůtých šípkách nahoru do kopce)


  • комедійна вистава
    "ФАРАОНИ"
    за однойменною п'єсою
    Олексія Коломійця
    термін: 13.04.2008 р.
    о 15-00

    місце: Divadlo METRO, Národní 25, Praha 1
    вартість квитка: 100 Кч
  • Сватання на Гончарівці

  • Участь в щорічній українській забаві в Празі "Маланка"
    термін: 24.02.2008 р. о 18-00
    місце: м.Прага, RETRO MUSIC HALL, Francouzská 4 (біля nám.Míru)


  • Участь у Новорічному ярмарку
    INCHEBA
    термін: 16.12.2007 р. о 14-00
    місце: м.Прага, Виставіще (Голешовіце)


  • Участь юнацького танцювального колективу у 3-му міжнародному дитячому фестивалі
    "Hvězdná cesta"
    термін: 07.12.2007 р. о 16-00
    місце: м.Прага, готель "Піраміда"


  • Участь у відзначенні Днів української культури в ЧР
    термін: субота 27.10.2007р., 15-00
    місце: Městská knihovna, Velký sál, Mariánské nám. 1


  • Участь юнацького танцювального колективу у фестивалі
    "Dialog kultur 2007"
    термін: 10.11.2007 р. о 13-00
    місце: м.Прага, Palác Lucerna (Vodičkova 36, 34 a 32)
    Мультикультурний центр Прага
    )


  • комедійна вистава
    "ФАРАОНИ"
    за однойменною п'єсою
    Олексія Коломійця
    термін: неділя, 18.11.2007р.,
    15-00

    місце: Divadlo METRO, Národní 25, Praha 1
    вартість квитка: 100 Кч
  • Фараони

  • Дні української культури в Хомутові
    термін: субота, 24.11.2007р., 16-00
    місце: Будинок культури КАСС на Заградні, м.Хомутов
    організатор: громадське об’єднання "Дзвони надії"

  • Участь танцювальної групи "Джерела" у Відзначенні Дня Незалежності
    термін: 31.8.2007р., 18-30
    місце: Dům národnostních menšin, Vocelova 3, Praha 2

  • Участь танцювальної групи "Джерела" у Етнофестивалі (ETNOFEST)
    термін: 1.9.2007, 14°°– 22°°
    місце: Park v Podviní, Praha - 9, Vysočany
    організатор фестивалю: Městská čast P-9
  • Участь у мультикультурному фестивалі на граді Своянов у Полічки (Svojanov u Poličky)
    термін: 12.05.2007р.
    місце: Svojanov u Poličky
    організатор фестивалю: p.Milan Daniel, http://mostlp.org
  • Свято "Весна іде, красу несе..."
    термін: 29.04.2007р. (неділя) о 16-00
    місце: Divadlo METRO, Národní 25, Praha 1

  • Участь в організації щорічної української забави в Празі "Маланка"
    термін: 17.02.2007р. (субота) о 19-00
    місце: м.Прага, RETRO MUSIC HALL, Francouzská 4 (біля nám.Míru)
    в програмі : Рух з Польщі, Ігніс з Праги, Джерело
  • Дні української культури в Чеській республіці
    термін: 9-15.10.2006 р.
    місце: м.Прага
    наш колектив в рамках днів готує "Веселий ярмарок",
    в програмі : українські народні пісні, танці

  • Участь юнацького танцювального колективу в міжнародному дитячому фестивалі
    "Hvězdná cesta"
    термін: 11.11.2006 р. о 15-00
    місце: м.Прага, Velký sál Karlínského Spektra (Dům dětí a mládeže hl.m.Prahy, Karlínské Spektrum, Praha 8, Karlínské nám.7, http://spektrum.ddmpraha.cz/)
  • Постановка вистави
    "Сватання на Гончарівці"
    за однойменною п'єсою
    Г.Квітки-Основ'яненка
    термін: 25.11.2006 р. о 17-00
    місце: м.Прага, Салесіанський театр (біля метро Кобиліси)
  • Сватання на Гончарівці

  • Участь юнацького танцювального колективу у фестивалі
    "Dialog kultur 2006" (Třetí ročník festivalu věnovaného střetávání a prolínání rozličných kultur, jazyků a náboženství ve střední Evropě. Palác Lucerna, kino Mat a Hlavní nádraží, Praha.)
    термін: 25.11.2006 р. о 14-00
    місце: м.Прага, Lucerna Music Bar Мультикультурний центр Прага)

    Щиро дякуємо за допомогу :
  • УІЧР (Українська Ініціатива в ЧР) (п.Райчинець),
  • Об’єднання українок в ЧР (пані Йойкова),
  • ORRISE s.r.o.,
  • Посольству України в ЧР,
  • KENTYK s.r.o.,
  • MEZINS s.r.o.,
  • BEREST s.r.o.,
  • KORLEA INVEST a.s.,
  • Stavební firma UHRYN s.r.o.,
  • REGA & R s.r.o.
  • MITSTAV s.r.o.,
  • пані Прокоп’юк Марія,
  • пані Жмурко Мирослава,
  • пані Яцишин Тетяна,
  • пан Козак Ярослав,
  • pan Garža Karel,
  • пан Федик Володимир,
  • BMaV, пані Білан Ганна,
  • пані Мельникович Алла,
  • Bíla Hora, pan Potůček,
  • пан Гуменюк Володимир,
  • пані Дранчук Тамара,
  • SUPRALUX s.r.o.,
  • DIVIPIX s.r.o.,
  • B & B Company s.r.o.,
  • AB KLASIK s.r.o.,
  • пан Юрків Петро